ترجمة ألمانيا بالعربي
قطار إلى برلين يصطدم بشاحنة – ثمانية جرحى!
قالت وسائل اعلام ألمانية أن قطاراً خرج عن مساره على خط السكة الحديد بين مدينة Stettin البولندية في طريقه إلى العاصمة الألمانية برلين.
وذكرت وكالة الأنباء البولندية بحسب ما ترجمه موقع ألمانيا بالعربي نقلا عن إدارة الإطفاء أنه شاحنة اصطدمت صباح اليوم الخميس بقطار عند معبر سوي في قرية كولباسكوو البولندية.
وتابعت الوكالة أنه تم اصابة ثمانية أشخاص وقد تم معالجتهم على وجه السرعة في العيادة الخارجية.
كما تقرر أنه لا أحد من المصابين كان في حالة خطرة ولم يتم نقل أحد إلى المستشفى. كما تمكن سائق الشاحنة من مغادرة سيارته بمفرده.
انقطعت حركة القطارات فى موقع الحادث بشكل مؤقت. تم إنشاء خدمة استبدال السكك الحديدية بشكل عاجل.
8:00 Kołbaskowo. Na miejscu trwają prace zabezpieczające. Usunięcie wykolejonych wagonów pociągu relacji Szczecin-Berlin wymaga uzgodnień ze stroną niemiecką. pic.twitter.com/URnByjp9rZ
— Piotr Tuzimek (@PiotrTuzimek) July 29, 2021
